El presidente Trump firmó el 27 de agosto de 2026 una orden ejecutiva para cambiar el nombre del lago Ontario en Estados Unidos a «Lake America». El título de la orden ejecutiva publicada por la Casa Blanca es «Honrar la historia estadounidense de los Grandes Lagos y cambiar el nombre del lago Ontario a Lake America».
La clave es que esta medida se aplica a la denominación oficial utilizada por el Gobierno federal de Estados Unidos. Se ordenó al secretario del Interior de Estados Unidos colaborar con la Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos para cambiar el nombre del lago Ontario y actualizar el Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos (GNIS).
Elementos cuyo cambio debe completarse en 30 días
La orden ejecutiva pide a la Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos preparar directrices para que el nuevo nombre se utilice en las siguientes denominaciones oficiales del Gobierno federal:
- Mapas del Gobierno federal de Estados Unidos
- Contratos y documentos
- Comunicaciones oficiales
- Datos geográficos del GNIS
El texto de la orden ejecutiva establece que las medidas de las agencias correspondientes deben completarse en un plazo de 30 días. Hay que distinguir entre la declaración de Trump durante la firma, según la cual el cambio de nombre tenía efecto inmediato, y el calendario de aplicación de 30 días indicado en el texto de la orden ejecutiva.
Lo confirmado hasta ahora es una «instrucción de cambio»; esto no significa que la actualización del GNIS ya se haya completado.
El nombre no ha cambiado para Canadá ni para la comunidad internacional
El lago Ontario es una masa de agua compartida por Estados Unidos y Canadá. La orden ejecutiva aborda el uso del nombre por parte del Gobierno federal estadounidense, y no se ha confirmado que obligue al Gobierno canadiense ni a las organizaciones internacionales a utilizar «Lake America».
Por tanto, no puede considerarse que una orden ejecutiva estadounidense haya cambiado automáticamente el nombre utilizado en Canadá o a nivel internacional. El primer ministro canadiense, Mark Carney, rechazó el cambio, señalando que el nombre Ontario tiene raíces en lenguas indígenas y es anterior a la fundación de Canadá y a la Declaración de Independencia de Estados Unidos.
El primer ministro de Ontario, Doug Ford, y la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también respondieron en el sentido de que no utilizarían el nuevo nombre en Canadá ni en Nueva York.
Qué habrá que comprobar a continuación
Hay tres aspectos que conviene verificar en este asunto.
- Qué directrices publicará la Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos dentro de los 30 días
- Si el cambio se refleja realmente en el GNIS y en los mapas, documentos y comunicaciones de las agencias federales estadounidenses
- Si los Gobiernos y las organizaciones internacionales fuera de Estados Unidos siguen utilizando el nombre existente
En conclusión, «Lake America» es un nuevo nombre que se está impulsando dentro del sistema oficial de denominaciones del Gobierno federal estadounidense. Todavía no es posible afirmar que el nombre oficial haya cambiado en Canadá y en toda la comunidad internacional, ni que la actualización del GNIS ya haya finalizado.