En la prefectura japonesa de Fukui se emitió una alerta especial de nivel 5 por lluvias intensas. Los datos oficiales contabilizados a las 17:00 del 30 de agosto incluyen las personas objeto de información de evacuación y la magnitud de los daños. La Agencia Meteorológica de Japón emitió la alerta especial para las ciudades de Fukui, Ono y Katsuyama y pidió a la población que garantizara inmediatamente su seguridad. ([Agencia Meteorológica de Japón](https://www.jma.go.jp/jma/press/2608/30a/20260830_ooame_tokukei.html), consultado a las 11:25 del 30 de agosto de 2026)

La alerta especial se emitió en tres ciudades, no en toda la prefectura de Fukui

Las zonas afectadas por la alerta especial son Fukui, Ono y Katsuyama. El informe oficial de la prefectura de Fukui, con datos del 30 de agosto a las 17:00, distingue entre las personas sujetas a medidas de aseguramiento urgente de la seguridad y aquellas objeto de órdenes de evacuación o de información de evacuación para personas mayores y otros grupos.

Las 343.444 personas no son evacuados reales, sino personas objeto de información de evacuación.

Según el informe oficial de la prefectura de Fukui, las personas objeto de órdenes de evacuación o de evacuación para personas mayores y otros grupos son 343.444, pertenecientes a 142.519 hogares. Por separado, se indican 302.610 personas de 128.321 hogares como objeto de aseguramiento urgente de la seguridad, mientras que el total correspondiente a las zonas urbanas se contabiliza aparte: 312.829 personas de 131.975 hogares. ([Informe de las 17:00 de la sede de gestión de desastres de la prefectura de Fukui](https://www.pref.fukui.lg.jp/doc/kikitaisaku/fuusuigai/20260829ooame_d/fil/2608301700.pdf), consultado a las 11:25 del 30 de agosto de 2026)

327 mm, 350,5 mm y 374,0 mm son valores de observación diferentes

Las cifras de precipitaciones mencionadas en las informaciones sobre las lluvias torrenciales corresponden a distintos puntos y horas de medición. FNN informó de 327 mm de precipitación acumulada en 24 horas en Katsuyama hasta las 8:00 de la mañana del 30 de agosto, mientras que Weathernews informó de 350,5 mm observados en la ciudad de Katsuyama. El informe oficial de la prefectura de Fukui de las 17:00 indica 374,0 mm en Shimoarai, ciudad de Katsuyama, y 372,0 mm en Makifukushima, localidad de Eiheiji, como precipitaciones acumuladas en 24 horas. Por tanto, no se pueden comparar ni sumar las tres cifras como si fueran un mismo valor de observación. ([Información de FNN](https://www.fnn.jp/articles/-/1104138), [Weathernews](https://weathernews.jp/news/202608/300231/))

También se contabilizan oficialmente los daños en ríos, viviendas y carreteras

El informe oficial de la prefectura de Fukui, con datos del 30 de agosto a las 17:00, incluye los siguientes daños:

  • Se produjeron desbordamientos, rebosamientos e inundaciones internas en 26 puntos de 23 ríos; también se confirmaron inundaciones de carreteras y tierras agrícolas.
  • Los daños en viviendas fueron 14 casos de inundación por encima del nivel del suelo y 80 casos de inundación por debajo de ese nivel.
  • Se establecieron restricciones en 55 puntos de 37 carreteras; 21 de esas restricciones ya se habían levantado.
  • Los daños personales contabilizados fueron 0 fallecidos, 0 heridos graves y 2 heridos leves.

La hora de referencia de los datos actuales es las 17:00 del 30 de agosto. Como se trata de un desastre en curso, al consultar esta información hay que comprobar si se han publicado posteriormente nuevos datos oficiales sobre alertas, evacuaciones o carreteras. ([Informe de las 17:00 de la sede de gestión de desastres de la prefectura de Fukui](https://www.pref.fukui.lg.jp/doc/kikitaisaku/fuusuigai/20260829ooame_d/fil/2608301700.pdf), consultado a las 11:25 del 30 de agosto de 2026)