要点は「25州の訴訟」より、原告の構成を正確に把握すること

トランプ政権の郵便投票関連措置をめぐる新たな訴訟は、2026年8月26日に提起された。訴状の原文によると、原告はカリフォルニア、マサチューセッツ、ネバダ、ワシントンなど24州とワシントンD.C.、そしてペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロ氏だ。

したがって、この問題を単に「25州が訴訟を起こした」とだけ書くと、数字と当事者の構成が食い違う可能性がある。CBSは「24州とワシントンD.C.」と説明し、APは約24の民主党系州による訴訟として報じる一方、レットシャ・ジェームズ氏を「25人の民主党司法長官」の一人と表現した。

最も安全な表現は、「24州とワシントンD.C.、ペンシルベニア州知事が提起した新たな訴訟」だ。

USPSの最終規則は何を求めているのか

USPSは2026年8月26日、Federal Registerに「Ballot Mail for Federal Elections」の最終規則を掲載した。文書番号は2026-17238、引用は91 FR 54966だ。この規則は、39 CFR Part 111とDomestic Mail Manualにおける連邦選挙の郵便投票関連基準を改正する。

確認された主な要件は3つある。

  • 連邦選挙の郵便投票用郵送封筒には、公式のElection Mailロゴを入れなければならない。
  • 封筒は自動処理に対応していなければならず、有権者ごとに固有のIntelligent Mail barcodeが必要になる。
  • 州または権限を持つ選挙担当者は、Federal Ballot Mail Portalに受取人の氏名、住所、発送・返送用封筒の固有IMb、選挙事務所の州情報を提供しなければならない。

規則は、条件を満たさないOutbound Federal Ballot Mailについて、USPSが受け付けず、発送主体に返送するよう定めている。ただしUSPSは規則の説明で、自らは有権者資格、選挙人名簿の管理、開票には関与しないと明らかにした。

なぜ今、訴訟が拡大したのか

今回の規則の背景には、ドナルド・トランプ大統領が2026年3月31日に発令したExecutive Order 14399がある。この大統領令は、USPSに対し、郵便投票および不在者投票に関する規則案の策定を60日以内に開始し、最終規則を120日以内に発令するよう指示した。

その後、2026年8月24日、連邦最高裁は、既存の州政府による訴訟は時期尚早だという手続き上の理由から、下級審の差し止め命令を停止した。重要なのは、最高裁がトランプ大統領の大統領令やUSPSの実施措置の適法性について、確定的な判断を下したわけではないという点だ。

続く8月26日、APはインディラ・タルワニ判事が、USPSによるトランプ大統領の大統領令の2026年11月選挙への適用を阻止していた命令を解除したと報じた。APによると、タルワニ判事は最高裁の決定により解除は避けられないとしながらも、大統領令が混乱を招く可能性があり、likely unconstitutional（違憲の可能性が高い）と表現した。

新たな訴訟で州政府が主張する争点

新たな訴訟の事件番号は、U.S. District Court for the District of MassachusettsのCase No. 1:26-cv-13917だ。被告はUSPS、郵政長官デービッド・シュタイナー、郵政副長官ダグ・トゥリーノ、USPS理事会の構成員だ。

原告らは、USPSの規則が州の選挙管理権限を侵害し、USPSの法定権限やPrivacy Act、連邦投票権法に抵触すると主張した。また、規則が施行されれば、封筒の再設計、USPSの審査、ポータルへのデータ送信システムの構築、選挙担当者への研修、有権者への案内を数週間以内に行う必要があると主張している。

APは、最初の郵便投票用紙が翌週に発送される予定だと報じた。このため今回の訴訟は、単なる制度上の議論ではなく、目前の選挙日程と直接重なる手続き上の争いへと発展している。

現時点で注意すべき表現

この問題は選挙と投票権に直接関わるため、表現には特に注意が必要だ。現在確認されている事実だけから、「最高裁が合憲性を認めた」「USPSがすべての郵便投票を禁止した」「広範な郵便投票不正が立証された」などと述べることはできない。

USPSは最終規則の説明で、既存の差し止め命令をめぐり政府が救済を得るまでは、2026年選挙のために規則を実施しないと明らかにした。しかし同じ日に裁判手続きが動き、新たな訴訟も提起されたため、施行の可能性と差し止め命令の状態は、今後の判断によって変わる可能性がある。

ホワイトハウス報道官のローレン・ビス氏はAPに対し、USPSの提案は郵便投票の安全性と選挙の安全を守るための措置だという趣旨を述べた。USPSはAPに対し、係争中の訴訟を理由にコメントを控えるとした。

出典

  • CourtListener / U.S. District Court for the District of Massachusetts filing, Complaint for Declaratory and Injunctive Relief, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.mad.305406/gov.uscourts.mad.305406.1.0.pdf
  • Federal Register / Postal Service, Ballot Mail for Federal Elections, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/26/2026-17238/ballot-mail-for-federal-elections
  • Federal Register / Executive Office of the President, Ensuring Citizenship Verification and Integrity in Federal Elections, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/03/2026-06601/ensuring-citizenship-verification-and-integrity-in-federal-elections
  • CBS News, 24 states sue to block new Postal Service rules for mail voting ahead of midterms, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://www.cbsnews.com/news/states-sue-postal-service-mail-voting-rules/?intcid=CNR-02-0623
  • Associated Press, Judge removes legal obstacle to Trump mail voting order, but new challenges are rising, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://apnews.com/article/trump-voting-mail-ballots-midterms-executive-order-7ed54dda90705ff169d0a022f6a1dde9
  • CBS News, Supreme Court allows Trump to implement key parts of order restricting mail voting ahead of midterms, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://www.cbsnews.com/news/supreme-court-trump-mail-voting-order-usps-dhs/
  • Axios, Judge lifts nationwide block on Trump's mail voting order, 確認時点 2026-08-27T04:47:07.683Z: https://www.axios.com/2026/08/26/trump-mail-voting-rules-nationwide-injunction