トランプ大統領は2026年8月27日、オンタリオ湖の米国内での名称を「レイク・アメリカ」に変更する行政命令に署名しました。ホワイトハウスが公開した行政命令のタイトルは、「五大湖の米国史をたたえ、オンタリオ湖をレイク・アメリカに改称する」です。
今回の措置の要点は、米国連邦政府の公式表記が対象になっていることです。米国内務長官は米国地名委員会と協力し、オンタリオ湖の名称を変更するとともに、米国地名情報システム（GNIS）を更新するよう指示を受けています。
30日以内に変更するよう指示された項目
行政命令は、米国地名委員会が、以下のような連邦政府の公式表記で新しい名称を使用するための指針を策定するよう求めています。
- 米国連邦政府の地図
- 契約書と文書
- 公式通信
- GNISの地名データ
行政命令本文は、関係機関による措置を30日以内に完了するよう定めています。トランプ大統領が署名の場で名称変更は直ちに効力を持つと述べたことと、行政命令本文に記された30日間の実施日程は区別して見る必要があります。
現時点で確認されているのは「変更の指示」であり、GNISの更新がすでに完了したという意味ではありません。
カナダや国際社会の名称まで変わったわけではない
オンタリオ湖は米国とカナダが共有する水域です。今回の行政命令は米国連邦政府による名称の使用を扱うもので、カナダ政府や国際機関に「レイク・アメリカ」の使用を強制する内容は確認されていません。
したがって、米国の行政命令だけでカナダや国際的な使用名称まで一斉に変更されたと見ることは困難です。カナダのマーク・カーニー首相は、オンタリオという名称は先住民の言語に由来し、カナダ連邦の成立や米国独立宣言よりも古いという趣旨を示し、変更を拒否しました。
オンタリオ州のダグ・フォード首相とニューヨーク州のキャシー・ホークル知事も、カナダまたはニューヨークでは新しい名称を使用しないという趣旨の反応を示しました。
今後確認すべき点
今回の問題で確認すべき点は三つあります。
- 米国地名委員会が30日以内にどのような指針を示すのか
- GNISや米国連邦機関の地図・文書・通信の表記に実際に反映されたのか
- 米国外の政府や国際機関が従来の名称を使い続けるのか
結論として、「レイク・アメリカ」は米国連邦政府の公式表記体系で進められている新しい名称です。カナダや国際社会全体の公式名称が変更された、あるいはGNISへの反映がすでに完了したと断定できる段階ではありません。
確認した情報源
- [米ホワイトハウス行政命令の原文](https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/08/honoring-the-american-history-of-the-great-lakes-and-renaming-lake-ontario-as-lake-america/) — 2026年8月29日確認
- [AP報道](https://apnews.com/article/3ac58dca0ca83c15605d4dbff146b28a) — 2026年8月29日確認
- [CBS News報道](https://www.cbsnews.com/news/trump-executive-order-lake-ontario-lake-america/) — 2026年8月29日確認
- [米国国立公文書記録管理局による行政命令案内](https://www.archives.gov/federal-register/executive-orders/) — 2026年8月29日確認